榮耀30 Pro+和Mate 40 Pro都是華為旗下的高端手機，具有強大的性能和出色的拍照能力。以下是它們的一些主要特點和區(qū)別，供您參考：

1. 外觀設(shè)計：榮耀30 Pro+采用了玻璃背板和金屬中框設(shè)計，Mate 40 Pro則采用了玻璃背板和金屬邊框設(shè)計。Mate 40 Pro的外觀更加曲面，整體更加流線型。

2. 屏幕：榮耀30 Pro+配備了6.57英寸OLED屏幕，分辨率為2340 x 1080像素，刷新率為90Hz。Mate 40 Pro則配備了6.76英寸OLED屏幕，分辨率為2772 x 1344像素，刷新率為90Hz。Mate 40 Pro的屏幕更大，分辨率更高。

3. 性能：榮耀30 Pro+搭載了麒麟990 5G處理器，配備8GB/12GB的RAM和128GB/256GB的存儲空間。Mate 40 Pro則搭載了麒麟9000E處理器，配備8GB的RAM和256GB的存儲空間。Mate 40 Pro的處理器更加強大。

4. 拍照能力：榮耀30 Pro+采用了后置四攝系統(tǒng)，主攝像頭為5000萬像素，支持OIS光學(xué)防抖。Mate 40 Pro則采用了后置三攝系統(tǒng)，主攝像頭為5000萬像素，同樣支持OIS光學(xué)防抖。兩款手機的拍照能力相似。

5. 電池和充電：榮耀30 Pro+配備了4000mAh的電池，支持40W有線快充和27W無線快充。Mate 40 Pro則配備了4400mAh的電池，支持66W有線快充和50W無線快充。Mate 40 Pro的充電速度更快。

綜上所述，榮耀30 Pro+和Mate 40 Pro都是優(yōu)秀的手機，具有強大的性能和出色的拍照能力。如果您更注重屏幕尺寸和分辨率，以及更快的充電速度，可以選擇Mate 40 Pro。如果您對處理器性能和存儲空間有更高的要求，可以選擇榮耀30 Pro+。最終的選擇取決于您個人的需求和偏好。